Made in JAPAN
170ml
Released on August 21, 2019
English: HYDRO-CLARIFYING LOTION N
Nurture's Skin Intelligence. Instantly and thoroughly hydrates skin while removing dead cells, renewing clarity and plumpness. Skin appears polished and refined; feels refreshed.
DESCRIPTION
A lotion to nurture Skin Intelligence in order to activate the source of profound vitality and radiance. Instantly and thoroughly hydrates skin while removing dead cells to renew clarity and plumpness. Achieves a vibrant, healthy look with a beautiful translucence.
KEY BENEFITS
Based on decades of research, clé de peau BEAUTÉ unlocks the power of Skin Intelligence – skin’s innate ability to distinguish between good and bad stimuli, to achieve and maintain its ideal condition. Drawing from this knowledge and using state-of-the-art technology, our exclusive ingredient, Skin-Empowering Illuminator, was specially developed to enhance skin’s intuitive ability to repair and defend itself, for the most radiantly youthful look.
EXQUISITE RESULTS
Instantly and intensively replenishes dehydrated skin with dewy moisture.
Removes dead cells and excess sebum for skin that looks freshly polished and consistently smooth.
Revives skin’s translucency, bringing vibrant luminosity to the face.
Retexturizes skin’s surface and diminishes the look of pores for a refined and even appearance.
With continued use, inspires beautiful, healthy-looking skin resistant to roughness and dryness.
INTELLIGENT TECHNOLOGY AND INGREDIENTS
Intelligently engineered formula of moisturizing agents helps skin achieve the tangible pliancy essential to maintaining a youthfully dense look and supple feel.
Contains Scutellaria Baicalensis Root extract, revered for its ability to protect skin from environmental stressors*
*in vitro data
SENSORIAL EXPERIENCE
This light, dewy texture instantly absorbs into skin, delivering a fresh clarifying sensation.
The subtle, elegant fragrance of rare orchid and natural rose surrounds you with its delicate scent.
DERMATOLOGIST-TESTED.
NON-COMEDOGENIC
HOW TO USE
Apply to the face every morning and evening after clé de peau BEAUTÉ The Serum.
Press the pump three times* to saturate a cotton pad.
Smooth gently over skin.
*Three pumps, twice a day, lasts for approximately 42 days
[Quasi-drugs]
This product is a quasi-drug in Japan.
Cosmetics and quasi-drugs categories
In Japan, the Japanese Ministry of Health, Labour & Welfare classifies the beauty products under 2 categories: cosmetics and quasi-drugs. Quasi-drugs, in opposite to cosmetics, are medicated, have a mild pharmacologic effect and include active ingredients. If the product is approved as a quasi-drug by the ministry, the manufacturer is allowed to actually claim the effectiveness of the product.
170ml
Released on August 21, 2019
English: HYDRO-CLARIFYING LOTION N
Nurture's Skin Intelligence. Instantly and thoroughly hydrates skin while removing dead cells, renewing clarity and plumpness. Skin appears polished and refined; feels refreshed.
DESCRIPTION
A lotion to nurture Skin Intelligence in order to activate the source of profound vitality and radiance. Instantly and thoroughly hydrates skin while removing dead cells to renew clarity and plumpness. Achieves a vibrant, healthy look with a beautiful translucence.
KEY BENEFITS
Based on decades of research, clé de peau BEAUTÉ unlocks the power of Skin Intelligence – skin’s innate ability to distinguish between good and bad stimuli, to achieve and maintain its ideal condition. Drawing from this knowledge and using state-of-the-art technology, our exclusive ingredient, Skin-Empowering Illuminator, was specially developed to enhance skin’s intuitive ability to repair and defend itself, for the most radiantly youthful look.
EXQUISITE RESULTS
Instantly and intensively replenishes dehydrated skin with dewy moisture.
Removes dead cells and excess sebum for skin that looks freshly polished and consistently smooth.
Revives skin’s translucency, bringing vibrant luminosity to the face.
Retexturizes skin’s surface and diminishes the look of pores for a refined and even appearance.
With continued use, inspires beautiful, healthy-looking skin resistant to roughness and dryness.
INTELLIGENT TECHNOLOGY AND INGREDIENTS
Intelligently engineered formula of moisturizing agents helps skin achieve the tangible pliancy essential to maintaining a youthfully dense look and supple feel.
Contains Scutellaria Baicalensis Root extract, revered for its ability to protect skin from environmental stressors*
*in vitro data
SENSORIAL EXPERIENCE
This light, dewy texture instantly absorbs into skin, delivering a fresh clarifying sensation.
The subtle, elegant fragrance of rare orchid and natural rose surrounds you with its delicate scent.
DERMATOLOGIST-TESTED.
NON-COMEDOGENIC
HOW TO USE
Apply to the face every morning and evening after clé de peau BEAUTÉ The Serum.
Press the pump three times* to saturate a cotton pad.
Smooth gently over skin.
*Three pumps, twice a day, lasts for approximately 42 days
[Quasi-drugs]
This product is a quasi-drug in Japan.
Cosmetics and quasi-drugs categories
In Japan, the Japanese Ministry of Health, Labour & Welfare classifies the beauty products under 2 categories: cosmetics and quasi-drugs. Quasi-drugs, in opposite to cosmetics, are medicated, have a mild pharmacologic effect and include active ingredients. If the product is approved as a quasi-drug by the ministry, the manufacturer is allowed to actually claim the effectiveness of the product.