Made in JAPAN
40ml
---------------------------------------------
It was renewed and the bottle turned black.
---------------------------------------------
Brightening Serum
Reduce the formation of melanin, prevent stains and buckwheat.
Please use it after preparing skin with lotion in the morning and evening.
In 2017, Kose succeeded in 3D analysis of the stain source for the first time in Japan.
Decolorize* the source of the stain,
Evolutionary Kouji acid (Kojic acid) whitening essence leading to clear skin.
*Melanin lumps do not turn black.
by Google translate
[Quasi-drugs]
Cosmetics and quasi-drugs categories
In Japan, the Japanese Ministry of Health, Labour & Welfare classifies the beauty products under 2 categories: cosmetics and quasi-drugs. Quasi-drugs, in opposite to cosmetics, are medicated, have a mild pharmacologic effect and include active ingredients. If the product is approved as a quasi-drug by the ministry, the manufacturer is allowed to actually claim the effectiveness of the product.